Post by Deleted on Mar 3, 2017 18:55:07 GMT -5
"Черт (damn)..." breathed Artyom as he both examined Tanya and listened to what she had to say. From what he could see, the ribs were likely broken, but not badly in any case. Being hit with a rifle butt was one way to crack or even have one's ribs fractured. He was honestly having a hard time not wanting to go over and put several rounds into the bastard's knees and watching him trying to walk. What kind of a moron did this? There really wasn't very much that he could do for her however, the ribs would heal themselves in due course, and the spinal injury would require a scan to be safe.
There was however, promise in the fact that it didn't seem like she had difficulty breathing, and she had enough faculties to lift her shirt up and over, which meant that the spinal injury likely wasn't too bad, and probably had something to do with the force with which she was hit with a rifle butt and kicked. He shook his head in disbelief, "Я не знаю чего вроде медицинские объекты они имеют здесь, но остатки убедили мы убеждаемся что вы хороши для того чтобы пойти (I don't know what kind of medical facilities they have here, but rest assured we'll make sure that you're good to go)."
It was then that Captain Beloi's voice filtered in through his headset, "Artyom, я слышал что все мне нужно услышать что, эта сволочь впущенная к нему всему. Как девушка? (Artyom, I've heard everything I need to hear, this bastard admitted to it all. How's the girl?)"
Artyom looked over Tanya and then clicked his mic on, "She's seen better days, sir. For sure. Possibly broken ribs and a spine injury." He answered in English so that if she was listening, Major McKenna could stay abreast of the situation.
There was a short moment of silence before there was an answer, "См. если американцы могут сделать что-нибудь для ее, то если не, я поговорю к адмиралу о принимать ее назад к Kuznetsov. (See if the Americans can do anything for her, if not, I'll talk to the Admiral about taking her back to the Kuznetsov.)"
"
Да сэр. Сделаю (Yes, sir. Will do.)," said Artyom as he looked back at Tanya. "Не смотрит слишком плохо, вы много более грубо чем вы смотрите. Я не могу быть уверен в этот момент, однако. Я иду поговорить к к майору о чего вроде медицинские объекты они имеют здесь. До после этого, это лейтенант Davydov, она через травмирующий случай как это, если вы чувствуете неловкими, то вы может поговорить к ей о этом. Он помогает. (It doesn't look too bad, you are a lot tougher than you look. I can't be sure at this point, though. I'm going to talk to to the Major about what kind of medical facilities they have here. Till then, this is Lieutenant Davydov, she's been through a traumatic event like this, if you're feeling uneasy, you can talk to her about this. It helps.)"
He then turned around and walked over to Major McKenna, trusting that Alyena could handle things with Tanya while he spoke to the Major. "Major McKenna," he said, giving a nod of respect to the newly arrived infantry team and what seemed like a Lieutenant who was speaking to the Major. "She's not in too bad shape, but I was wondering what sorts of medical facilities you had here."
There was however, promise in the fact that it didn't seem like she had difficulty breathing, and she had enough faculties to lift her shirt up and over, which meant that the spinal injury likely wasn't too bad, and probably had something to do with the force with which she was hit with a rifle butt and kicked. He shook his head in disbelief, "Я не знаю чего вроде медицинские объекты они имеют здесь, но остатки убедили мы убеждаемся что вы хороши для того чтобы пойти (I don't know what kind of medical facilities they have here, but rest assured we'll make sure that you're good to go)."
It was then that Captain Beloi's voice filtered in through his headset, "Artyom, я слышал что все мне нужно услышать что, эта сволочь впущенная к нему всему. Как девушка? (Artyom, I've heard everything I need to hear, this bastard admitted to it all. How's the girl?)"
Artyom looked over Tanya and then clicked his mic on, "She's seen better days, sir. For sure. Possibly broken ribs and a spine injury." He answered in English so that if she was listening, Major McKenna could stay abreast of the situation.
There was a short moment of silence before there was an answer, "См. если американцы могут сделать что-нибудь для ее, то если не, я поговорю к адмиралу о принимать ее назад к Kuznetsov. (See if the Americans can do anything for her, if not, I'll talk to the Admiral about taking her back to the Kuznetsov.)"
"
Да сэр. Сделаю (Yes, sir. Will do.)," said Artyom as he looked back at Tanya. "Не смотрит слишком плохо, вы много более грубо чем вы смотрите. Я не могу быть уверен в этот момент, однако. Я иду поговорить к к майору о чего вроде медицинские объекты они имеют здесь. До после этого, это лейтенант Davydov, она через травмирующий случай как это, если вы чувствуете неловкими, то вы может поговорить к ей о этом. Он помогает. (It doesn't look too bad, you are a lot tougher than you look. I can't be sure at this point, though. I'm going to talk to to the Major about what kind of medical facilities they have here. Till then, this is Lieutenant Davydov, she's been through a traumatic event like this, if you're feeling uneasy, you can talk to her about this. It helps.)"
He then turned around and walked over to Major McKenna, trusting that Alyena could handle things with Tanya while he spoke to the Major. "Major McKenna," he said, giving a nod of respect to the newly arrived infantry team and what seemed like a Lieutenant who was speaking to the Major. "She's not in too bad shape, but I was wondering what sorts of medical facilities you had here."